Jeremiah 41:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jochanan, Kareachs son, och befälhavarna som var hos honom fick höra om det illdåd som Ismael, Netanjas son, hade begått.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men när Jochanan, Kareachs son, och de andra arméofficerarna som var med honom fick höra om allt det onda Ismael, Netanjas son, hade gjort,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Johanan, Kareas son, och alla hans befälhavare fick höra om allt det onda som Ismael, Netanjas son, hade gjort.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men när Johanan, Kareas son, och allt befäl som var med honom fick höra om allt det onda som Ismael, Netanjas son, hade gjort,

Swedish (Svenska 1917)

Men när Johanan, Kareas son, och alla de krigshövitsmän som voro med honom fingo höra om allt det onda som Ismael, Netanjas son, hade gjort,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men när Johanan, Kareas son, och allt befäl som var med honom fick höra om allt det onda som Ismael, Netanjas son, hade gjort,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men då Johanan, Kareahs son, med alla de höfvitsmän som med honom voro, fingo veta allt det onda, som Ismael, Nethanja son, bedrifvit hade,