Jeremiah 41:15 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ismael, Netanjas son, lyckades tillsammans med åtta man undkomma Jochanan och begav sig till ammoniterna.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men Ismael, Netanjas son, flydde undan Jochanan med åtta av sina män och tog sig till ammoniterna.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men Ismael, Netanjas son, och åtta av hans män räddade sig undan Johanan och begav sig till ammoniternas söner.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men Ismael, Netanjas son, räddade sig med åtta män undan Johanan och begav sig till ammoniterna.

Swedish (Svenska 1917)

Men Ismael, Netanjas son, räddade sig med åtta män undan Johanan och begav sig till Ammons barn.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men Ismael, Netanjas son, räddade sig med åtta män undan Johanan och begav sig till ammoniterna.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men Ismael, Nethanja son, undkom Johanan med åtta män, och drog in till Ammons barn.