Jeremiah 41:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Men när de kom in i staden slog Ismael, Netanjas son, och hans män ihjäl dem och kastade dem i en brunn.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

När de hade kommit in i staden, dödade Ismael, Netanjas son, och hans män dem och kastade dem i en brunn.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men när de kom in i staden mördades de och blev kastade i brunnen av Ismael, Netanjas son och av hans män.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men när de hade kommit in i staden blev de dödade av Ismael, Netanjas son, och av de män som var med honom och de kastades i brunnen.

Swedish (Svenska 1917)

Men när de hade kommit in i staden, blevo de nedstuckna av Ismael, Netanjas son, och de män som voro med honom, och kastade i brunnen.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men när de hade kommit in i staden blev de dödade av Ismael, Netanjas son, och av de män som var med honom och de kastades i brunnen.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men då de kommo midt in uti staden, drap dem Ismael, Nethanja son, och de män, som med honom voro, vid brunnen.