Jeremiah 44:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Detta är det ord som kom till Jeremia om de judeer som bodde i Egypten, i Migdol, Tachpanches, Memfis och i Patros område:

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Detta är det ord som kom till Jeremia om alla judar som bodde i Egypten, i Migdol, Tachpanches, Memfis och i Patros område:

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Detta ord kom till Jeremia om alla judar som bodde i Egypten, i Migdol, Tachpanches, Memfis och Patros område:

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Detta ord kom till Jeremia om alla de judar som bodde i Egyptens land, i Migdol, Tachpanches, Memfis och Patros område. Han sade:

Swedish (Svenska 1917)

Detta är det ord som kom till Jeremia angående alla de judar som bodde i Egyptens land, dem som bodde i Migdol, Tapanhes, Nof och Patros' land; han sade:

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Detta är det ord som kom till Jeremia om alla de judar som bodde i Egyptens land, i Migdol, Tachpanches, Nofs och Patros område. Han sade:

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Detta är det ord, som till Jeremia, skedde, till alla Judar som uti Egypti land bodde; nämliga i Migdol, i Thahpanhes, i Noph, och de som I det landet Pathros bodde, och sade: