Jeremiah 44:16 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

»Det ord du har talat till oss i Herrens namn tänker vi inte lyda.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

”Vi vill inte lyssna på det som du talar till oss i HERRENS namn.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

”Vi tänker inte lyssna på budskapet du gett oss i Jahves namn!

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

”Vi tänker inte höra på dig när det gäller det du har talat till oss i HERRENS namn,

Swedish (Svenska 1917)

»I det som du har talat till oss i HERRENS namn vilja vi icke hörsamma dig,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

"Vi vill inte höra på dig när det gäller det som du har talat till oss i Herrens namn,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Efter det ord, som du oss säger i Herrans Namn, vilje vi intet höra dig;