Jeremiah 44:20 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Jeremia sade till folket, till männen och kvinnorna, alla som hade gett honom detta svar:
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Jeremia sa till allt folket, män och kvinnor, alla som hade gett honom detta svar:
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Jeremia svarade allt folket, männen och kvinnorna, alla som tagit till orda mot honom:
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Men Jeremia svarade allt folket, männen och kvinnorna och alla som hade gett honom detta svar. Han sade:
Swedish (Svenska 1917)
Men Jeremia sade till allt folket, till männen och kvinnorna och allt folket, som hade givit honom detta svar, han sade:
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Men Jeremia svarade allt folket, männen och kvinnorna och alla som hade givit honom detta svar. Han sade:
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Då sade Jeremia till allt folket, både män, qvinnor och allt folket, som honom så svarat hade: