Jeremiah 46:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Detta är det ord som Herren talade till profeten Jeremia, att Nebukadnessar, kungen av Babylonien, skulle komma och besegra Egypten:
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Detta är vad HERREN talade till profeten Jeremia om den babyloniske kungen Nebukadnessars kommande slag mot Egypten:
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Detta ord talade Herren till profeten Jeremia angående Babels kung Nebukadressar, som skulle slå Egypten:
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Detta ord talade HERREN till profeten Jeremia om att Babels kung Nebukadressar skulle komma och besegra Egypten:
Swedish (Svenska 1917)
Detta är det ord som HERREN talade till profeten Jeremia om att Nebukadressar, konungen i Babel, skulle komma och slå Egyptens land:
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Detta är det ord som Herren talade till profeten Jeremia om att Nebukadressar, kungen i Babel, skulle komma och besegra Egypten:
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Detta är Herrans ord, som han talade till Propheten Jeremia, då NebucadNezar, Konungen i Babel, åstad drog, till att slå Egypti land: