Jeremiah 46:20 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
En grann kviga är Egypten, men en broms kommer farande från norr.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Egypten är en grann kviga, men en broms kommer farande från norr.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Egypten är en fager kviga, men en broms kommer emot henne från norr.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
En skön kviga är Egypten, men en broms kommer farande från norr.
Swedish (Svenska 1917)
En skön kviga är Egypten; men en broms kommer farande norrifrån.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
En skön kviga är Egypten,men en broms kommer farande norrifrån.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Egypten är en ganska skön kalf; men slagtaren kommer nordanefter.