Jeremiah 46:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Vem är det som stiger likt Nilen, likt strömmar av brusande vatten?

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Vem är det som reser sig som Nilen, likt strömmar av vatten som väller fram?

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Vem är det som stiger som Nilfloden, likt strömmar som väller fram?

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Vem är det som stiger som Nilfloden, likt strömmar av framvällande vatten?

Swedish (Svenska 1917)

Vem är denne som stiger upp såsom Nilfloden, denne vilkens vatten svalla såsom strömmar?

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Vem är det som stiger upp som Nilfloden,likt strömmar av framvällande vatten?

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hvar är nu den som hit uppdrog såsom en ström, och hans böljor upplyfte sig såsom i älfvene?