Jeremiah 48:43 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Fara, fallgrop och fälla väntar er som bor i Moab, säger Herren.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Skräck, fallgrop och snara ska bli er lott, ni Moabs invånare, säger HERREN.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Terror, grop och snara väntar er i Moab, säger Herren.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Fruktan, fallgrop och fälla väntar er, ni Moabs invånare, säger HERREN.

Swedish (Svenska 1917)

Faror, fallgropar och fällor vänta eder, I Moabs inbyggare, säger HERREN.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Skräck, fallgropar och fällorväntar er, ni Moabs invånare,säger Herren.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Fruktan, kula och snara kommer öfver dig, du inbyggare i Moab, säger Herren.