Jeremiah 49:25 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ack, övergiven är den ryktbara staden, glädjens hemvist!

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Varför är den berömda staden övergiven, min glädjes stad?

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Hur övergiven är inte den ryktbara staden, min glädjes stad?

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Hur övergiven är inte den berömda staden, min glädjes stad?

Swedish (Svenska 1917)

Varför lät man den icke vara, den berömda staden, min glädjes stad?

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Hur övergiven är inte den berömda staden,min glädjes stad?

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Huru? Är han nu icke öfvergifven, den beprisade och säkre staden?