Jeremiah 5:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Också när de svär vid Herren svär de falskt.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Även om de säger: ’Så sant HERREN lever’, så svär de falskt.”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Fastän de säger: ”Så sant Herren lever”, så svär de ändå falskt.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men även om de säger: ”Så sant HERREN lever”, så svär de ändå falskt.

Swedish (Svenska 1917)

Men säga de än: »Så sant HERREN lever», så svärja de dock falskt.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men även om de säger: "Så sant Herren lever",så svär de ändå falskt.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och om de än sade: Så sant som Herren lefver; så svärja de dock falskeliga.