Jeremiah 5:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

De är brunstiga, kåta hingstar, de frustar efter andras hustrur.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De är som välfödda och lystna hingstar i sina begär efter andras hustrur.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De är brunstiga, kåta hingstar som alla frustar efter sin nästas hustru.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

De liknar välnärda, brunstiga hingstar, var och en gnäggar efter sin nästas hustru.

Swedish (Svenska 1917)

De likna välfödda, ystra hästar; de vrenskas var och en efter sin nästas hustru.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

De liknar välfödda, ystra hingstar,de gnäggar var och en efter sin nästas hustru.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hvar och en vrenskas efter sin nästas hustru, såsom välfodrade stodhästar.