Jeremiah 50:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Kaldeen skall bli plundrat, plundrarna skall få sitt lystmäte, säger Herren.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Kaldéen ska bli plundrat tills alla har fått tillräckligt med byte, säger HERREN.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Kaldeen blir plundrad, plundrarna ska alla få nog, säger Herren.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Kaldeen ska plundras, plundrarna ska alla få nog, säger HERREN,

Swedish (Svenska 1917)

Och Kaldeen skall lämnas till plundring; dess plundrare skola alla få nog, säger HERREN.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Kaldeen skall plundras.Plundrarna skall alla få nog, säger Herren.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Chaldee land skall varda till ett rof, så att alle de, som röfva det, skola der nog af hafva, säger Herren;