Jeremiah 50:35 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Svärd mot kaldeerna, säger Herren, mot dem som bor i Babylon, mot dess stormän och visa!
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Svärd mot kaldéerna, säger HERREN, mot Babylons invånare och dess furstar och visa män!
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Svärd mot kaldeerna! säger Herren. Svärd mot Babels invånare, mot hennes stormän och lärda män!
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Svärd mot kaldeerna, säger HERREN, mot Babels invånare, mot dess furstar och vise män!
Swedish (Svenska 1917)
Svärd komme över kaldéerna, säger HERREN, över Babels invånare, över dess furstar och dess visa män!
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Svärd mot kaldeerna, säger Herren,mot Babels invånare,mot dess furstar och vise män!
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Svärdet skall komma, säger Herren, öfver de Chaldeer, och öfver de inbyggare i Babel, och öfver hans Förstar, och öfver hans visa.