Jeremiah 51:20 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Du är min hammare, mitt stridsvapen. Med dig krossar jag folk, med dig förintar jag riken,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Du är min hammare och mitt stridsvapen. Med dig krossar jag folk, med dig förintar jag riken,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Du är min hammare, mitt krigsvapen. Med dig krossar jag folkslag och ödelägger riken,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Min hammare är du, mitt stridsvapen. Med dig krossar jag hednafolk, med dig fördärvar jag riken,

Swedish (Svenska 1917)

Du var min hammare, mitt stridsvapen; med dig krossade jag folk, med dig fördärvade jag riken.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Min hammare är du, mitt stridsvapen.Med dig krossar jag hednafolk,med dig fördärvar jag riken,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Du äst min hammar och krigsvapen, genom dig skall jag slå folk och förderfva riken.