Jeremiah 51:21 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
med dig krossar jag häst och ryttare, med dig krossar jag stridsvagn och vagnskämpe,
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
med dig krossar jag häst och ryttare, med dig krossar jag vagn och kusk,
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
med dig krossar jag häst och ryttare, vagn och kusk,
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
med dig krossar jag häst och ryttare, med dig krossar jag vagn och kusk,
Swedish (Svenska 1917)
Med dig krossade jag häst och ryttare; med dig krossade jag vagn och körsven.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
med dig krossar jag häst och ryttare,med dig krossar jag vagn och kusk,
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Jag skall slå dina hästar och resenärer, jag skall sönderslå dina vagnar och deras foromän;