Jeremiah 51:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

De skall falla dräpta i kaldeernas land, genomborrade på dess gator.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Slagna ska de falla i kaldéernas land, genomborrade på dess gator.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De slagna ska falla i kaldeernas land, genomborrade på deras gator.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Slagna män ska då falla i kaldeernas land och genomborrade män på deras gator,

Swedish (Svenska 1917)

Dödsslagna män skola då falla i kaldéernas land och genomborrade man på dess gator.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Slagna män skall då falla i kaldeernas landoch genomborrade män på deras gator.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Så att de slagne ligga uti de Chaldeers land, och de genomstungne på hans gator.