Jeremiah 51:40 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Som lamm skall jag föra dem till slakt, som baggar och bockar.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Jag ska leda dem till slakt, som lamm, baggar och bockar.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Jag för dem till slakt som lamm, som baggar och bockar.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Jag ska föra dem ner till att slaktas som lamm, som baggar och bockar.
Swedish (Svenska 1917)
Jag skall föra dem ned till att slaktas såsom lamm, likasom vädurar och bockar.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Jag skall föra dem ner till att slaktas som lamm,som baggar och bockar.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Jag skall nederföra dem likasom lamb, till att slagtas, såsom vädrar och bockar.