Jeremiah 51:42 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Babylon har dränkts av havet, översvämmats av brusande vågor.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Babylon har dränkts av havet, översvämmats av brusande vågor.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Havet steg upp över Babel, de brusande vågorna täckte henne.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Havet steg upp över Babel, de brusande böljorna täckte över det.

Swedish (Svenska 1917)

Havet steg upp över Babel; av dess brusande böljor blev det övertäckt.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Havet steg upp över Babel,de brusande böljorna täckte över det.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ett haf är gånget öfver Babel, och med dess många böljor är han öfvertäckt.