Jeremiah 51:61 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jeremia sade till Seraja: »När du kommer till Babylon, läs då upp allt som står här.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jeremia sa till Seraja: ”När du kommer till Babylon, ska du läsa upp allt detta.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jeremia sa till Seraja: ”När du kommer till Babel, se då till att du läser upp alla dessa ord.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jeremia sade till Seraja: ”När du kommer till Babel, se då till att du läser upp allt detta.

Swedish (Svenska 1917)

Jeremia sade till Seraja: »När du kommer till Babel, så se till, att du läser upp allt detta.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jeremia sade till Seraja: "När du kommer till Babel, se då till att du läser upp allt detta.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Jeremia sade till SeraJa: Då du kommer till Babel, så se till och läs alla dessa orden;