Jeremiah 52:32 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och behandlade honom vänligt; han gav honom den förnämsta platsen bland de kungar som var hos honom i Babylon.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han talade vänligt till honom och gav honom den främsta platsen bland de kungar som var hos honom i Babylon.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Babels kung talade vänligt med honom och gav honom främsta platsen bland de kungar som var hos honom i Babel.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han talade vänligt med honom och gav honom främsta platsen bland de kungar som var hos honom i Babel.

Swedish (Svenska 1917)

Och han talade vänligt med honom och gav honom översta platsen bland de konungar som voro hos honom i Babel.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han talade vänligt med honom och gav honom främsta platsen bland de kungar som var hos honom i Babel.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och talade med honom vänliga; och satte hans stol utöfver de Konungars stolar, som när honom voro i Babel;