Jeremiah 6:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Lyssna därför, alla folk, lägg noga märke till vad som sker med dem!
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Lyssna därför, alla folk, ni vittnen, lägg märke till vad som sker med dem!
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Lyssna därför, ni hednafolk, och förstå, ni församlade, vad som ska hända med dem.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Hör därför, ni hednafolk, och lägg märke till, du församling, vad som sker bland dem.
Swedish (Svenska 1917)
Hören därför, I hednafolk, och märk, du menighet, vad som sker bland dem.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Hör därför, ni hednafolk,lägg noga märke till, du menighet,vad som sker bland dem.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Derföre hörer, I Hedningar, och akter häruppå, samt med edart folk.