Jeremiah 6:30 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Värdelöst silver kallas de, ty för Herren är de utan värde.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Förkastat silver kallas de, för HERREN har förkastat dem.”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De kallas ”förkastat silver”, för Herren har förkastat dem.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

”Förkastat silver” kallar man dem, för HERREN har förkastat dem.

Swedish (Svenska 1917)

»Ett silver som må kastas bort», så kan man kalla dem, ty HERREN har förkastat dem.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

"Förkastat silver" kallar man dem,ty Herren har förkastat dem.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Derföre heta de ock ett förkastadt silfver; ty Herren hafver förkastat dem.