Jeremiah 7:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Men ni litar på lögner som inte är till hjälp.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men ni litar på lögnaktigt tal som inte är till någon nytta.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Lyssna! Ni litar på falskt prat till ingen nytta.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men se, ni litar på lögnaktigt tal som inte hjälper.

Swedish (Svenska 1917)

Men se, I förliten eder på lögnaktigt tal, som icke kan hjälpa.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men se, ni litar på lögnaktigt tal som inte kan hjälpa.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men nu förlåten I eder på lögn, den intet nyttig är.