Jeremiah 8:18 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Obotlig är min smärta, mitt hjärta är tungt.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Var ska jag finna tröst i min sorg? Mitt hjärta är nära att brista.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Var finns ljus i min sorg? Mitt hjärta är sjukt.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Var ska jag få lindring i min sorg? Mitt hjärta är sjukt i mig.
Swedish (Svenska 1917)
Var skall jag finna vederkvickelse i min sorg? Mitt hjärta är sjukt i mig.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Var skall jag finna lindring i min sorg?Mitt hjärta är sjukt i mig.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Så skall jag hugsvala mig af mine ångest och hjertans sorg.