Job 10:4 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Har du en människas ögon, ser du som dödliga ser?
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Har du en människas ögon? Ser du som de dödliga ser?
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Har du människoögon? Ser du så som människor ser?
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Har du ögon som en varelse av kött, ser du så som människor ser?
Swedish (Svenska 1917)
Har du då ögon som en varelse av kött, eller ser du såsom människor se?
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Har du ögonsom en varelse av kött,ser du så som människor ser?
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Hafver du ock då köttslig ögon? Eller ser du såsom en menniska ser?