Job 11:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Skall detta ordsvall inte besvaras, skall en pratmakare få sista ordet?

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Kan man lämna detta ordflöde oemotsagt? Kan en människa rättfärdiga sig genom allt sitt prat?

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ska detta ordflöde få stå obesvarat? Ska en sådan pratkvarn få rätt?

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Ska detta ordflöde stå oemotsagt och en så mångordig man få rätt?

Swedish (Svenska 1917)

Skall sådant ordflöde bliva utan svar och en så stortalig man få rätt?

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Skall ett sådant ordflöde stå oemotsagtoch en sådan mångordig man få rätt?

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

När en hafver länge talat, måste han ock icke höra? Eller skall en sqvallrare alltid hafva rätt?