Job 11:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Du tror att du kommer med sanningen och att du är fläckfri inför Gud.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Du påstår dig vara ren i din undervisning och fläckfri i Guds ögon!

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Du påstår att din lära är ren och att du är fläckfri i Guds ögon.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Du säger: ”Min lära är ren, och jag är fläckfri inför dina ögon.”

Swedish (Svenska 1917)

Och skall du så få säga: »Vad jag lär är rätt, och utan fläck har jag varit inför dina ögon»?

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Du säger: "Min undervisning är ren,och utan fläck är jag inför dina ögon".

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Du säger: Min lärdom är ren, och klar är jag för din ögon.