Job 12:10 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Han har alla varelsers liv i sin hand, varje människas ande.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
För varje varelses liv är i Guds hand, och så är också varje människas ande.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
I Guds hand är alla varelsers liv och varje människas ande.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
I hans hand är allt levandes själ och varje människas ande.
Swedish (Svenska 1917)
I hans han är ju allt levandes själ och alla mänskliga varelsers anda.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
I hans hand är allt levandes själoch alla mänskliga varelsers anda.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Att i hans hand är alles dess själ, som lefvandes är, och alla menniskors kötts ande?