Job 12:19 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Präster för han barfota bort, maktens män får han på fall.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Präster leder han bort barfota. Han låter de mäktiga komma på fall.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han för präster barfota bort. Han störtar mäktiga män.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Präster för han barfota bort och störtar mäktiga män.

Swedish (Svenska 1917)

Präster utblottar han, han för dem i landsflykt, och de säkrast rotade kommer han på fall.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Präster för han barfota bort,och störtar mäktiga män.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Presterna förer han såsom ett rof, och de fasta låter han fela.