Job 12:21 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han öser skam över stormän och lossar de starkas bälte.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han öser förakt över furstar och avväpnar de starka.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han öser förakt över furstar och avväpnar de starka.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han öser förakt över furstar och lossar bältet på de starka.

Swedish (Svenska 1917)

Han utgjuter förakt över furstar och lossar de starkes gördel.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han utgjuter förakt över furstaroch lossar bältet på de starka.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Han utgjuter föraktelse på Förstarna, och gör de mägtigas förbund löst.