Job 12:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Fråga djuren, de kan lära dig, himlens fåglar kan ge dig svar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Fråga boskapen, den kan undervisa dig. Fråga fåglarna under himlen, de kan tala om det för dig.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men fråga djuren, de kan undervisa dig. Himlens fåglar kan upplysa dig.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men fråga boskapen, den ska undervisa dig, fåglarna under himlen, de ska ge dig svar.

Swedish (Svenska 1917)

Men fråga du boskapen, den må undervisa dig, och fåglarna under himmelen, de må upplysa dig;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men fråga boskapen, den skall undervisa dig,fåglarna under himlen, de skall ge dig svar,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Fråga dock djuren, de skola lärat dig, och foglarna under himmelen, de skola sägat dig;