Job 13:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag har sett alltsammans, jag har hört det och förstått.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag har sett allt detta, jag har hört och förstått.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Lyssna! Mina ögon har sett allt detta, mina öron har hört och förstått.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Se, allt har mitt öga sett, mitt öra har hört och förstått det.

Swedish (Svenska 1917)

Ja, alltsammans har mitt öga sett, mitt öra har hört det och nogsamt givit akt.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Se, allt har mitt öga sett,mitt öra har hört och förstått det.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Si, allt detta hafver mitt öga sett, och mitt öra hört, och hafver det förstått.