Job 13:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Era visdomsord blir aska, era gensagor skärvor.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Era ordspråk blir till aska och ert försvar bräckligt som lera.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Era levnadsregler är aska, era argument är lera.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Era tänkespråk är ordspråk av aska, ert försvar är försvarsverk av lera.

Swedish (Svenska 1917)

Edra tänkespråk skola då bliva visdomsord av aska, edra försvarsverk varda såsom vallar av ler.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Era tänkespråk är ordspråk av aska,ert försvar är försvarsverk av lera.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Edor åminnelse varder liknad vid asko, och edra rygger skola vara såsom en lerhop.