Job 13:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ni ljuger och skönmålar, kvacksalvare är vad ni är.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Ni hittar bara på lögner mot mig. Ni är värdelösa läkare

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ni däremot kletar ihop lögn, ni är alla värdelösa läkare.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Ni däremot spinner ihop lögn, ni är alla värdelösa läkare.

Swedish (Svenska 1917)

Dock, I ären män som spinna ihop lögn, allasammans hopsätten I fåfängligt tal.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ni däremot spinner ihop lögn,ni är alla värdelösa läkare.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty I uttyden det falskeliga, och ären alle onyttige läkare.