Job 13:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Är det för Guds skull ni far med lögn, är det för hans skull ni ljuger?

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Måste ni försvara Gud med lögnaktigt tal, föra falsk talan för honom?

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Vill ni så uselt föra Guds talan och tala så bedrägligt för hans sak?

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Vill ni försvara Gud med orätt och tala falskhet för hans sak?

Swedish (Svenska 1917)

Viljen I försvara Gud med orättfärdigt tal och honom till förmån bruka oärligt tal?

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Vill ni försvara Gud med orättfärdigt taloch i hans sak tala falskhet?

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Viljen I försvara Gud med orätt; och för honom bruka svek?