Job 13:8 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Skall ni vara partiska för honom, uppträda som Guds advokater?
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Vill ni vara partiska för honom, försvara Guds sak?
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Ska ni vara partiska för honom? Är det Guds sak ni försvarar?
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Visar ni er partiska för honom, är det Guds sak ni försvarar?
Swedish (Svenska 1917)
Skolen I visa eder partiska för honom eller göra eder till sakförare för Gud?
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Visar ni er partiska för honom,är det Guds sak ni försvarar?
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Viljen I anse hans person? Viljen I gifva eder i försvar för Gud?