Job 14:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Människan, av kvinna född, lever en kort tid och mättas av oro.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Människan, av kvinna född, lever ett kort liv, fyllt av bekymmer.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Människan, född av kvinna, är kortlivad och fylld av oro.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Människan, av kvinna född, lever en kort tid och mättas av oro.

Swedish (Svenska 1917)

Människan, av kvinna född, lever en liten tid och mättas av oro;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Människan, av kvinna född,lever en kort tidoch mättas av oro.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Menniskan, af qvinno född, lefver en liten tid, och är full med orolighet;