Job 14:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Och en sådan skärskådar du och drar inför rätta!

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Och en sådan stirrar du på och kräver räkenskap av!

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Mot en sådan riktar du din blick! Du ställer mig inför din domstol.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Mot en sådan öppnar du ditt öga, mig drar du till doms inför dig.

Swedish (Svenska 1917)

Och till att vakta på en sådan upplåter du dina ögon, ja, du drager mig till doms inför dig.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Det är mot en sådan du öppnar ditt öga,ja, du drar mig till doms inför dig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och öfver en sådana upplåter du din ögon, och drager mig för dig i rätten.