Job 14:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Även om rötterna åldras i jorden och stubben multnar i mullen,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Även om dess rötter åldras i jorden och dess stubbe tynar bort,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Om rötterna åldras i jorden och stubben multnar i mullen,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Även om dess rötter åldras i jorden och stubben dör i mullen,

Swedish (Svenska 1917)

Om än dess rot tynar hän i jorden och dess stubbe dör bort i mullen,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Om än dess rötter åldras i jordenoch stubben dör i mullen,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ändock dess rot föråldras i jordene, och stubben dör i mullene;