Job 15:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Här finns gamla och grånade män, ännu äldre än din far.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

På vår sida står gamla, grånade män, som är äldre än din far.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Både gråhårsman och åldring finns bland oss, mycket äldre än din far.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Här hos oss finns både gråhårsman och åldring, mycket äldre än din far.

Swedish (Svenska 1917)

Gråhårsman och åldring finnes också bland oss, ja, en som övergår din fader i ålder.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Både gråhårsman och åldring finns ibland oss,mycket äldre än din far.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Gråhårote och gamle äro när oss, som länger hafva lefvat än dine fäder.