Job 15:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Du vänder din vrede mot Gud och låter orden strömma.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Du vänder din vrede mot Gud och låter orden flöda ur din mun.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Du vänder din ande mot Gud och bara babblar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Du vänder din ande mot Gud och öser ut ord ur din mun.

Swedish (Svenska 1917)

i det du vänder ditt raseri mot Gud och öser ut ord ur din mun?

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ty du vänder din ande mot Gudoch öser ut ord ur din mun.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hvi sätter ditt sinne sig emot Gud, att du låter sådana ord gå af dinom mun?