Job 15:26 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
trotsigt stormade han fram mot honom i skydd av sin välvda sköld.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Med sin envishet som en kraftig sköld framför sig har han gått emot honom.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Han stormar trotsigt emot Gud i skydd av sin välvda sköld.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Med styv nacke stormar han mot honom, väl skyddad bakom sina sköldar.
Swedish (Svenska 1917)
han stormade mot honom med trotsig hals, med sina sköldars ryggar i sluten hop;
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Med styv nacke stormar han mot honom,väl skyddad bakom sina sköldar.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Han löper med hufvudet emot honom, och står halsstyf emot honom.