Job 15:27 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Hans ansikte sken av välmåga, kroppen svällde av fetma.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Hans ansikte är fett och hans midja sväller av fetma.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Hans ansikte täcks av fett och hans kropp sväller av fetma.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han har täckt sitt ansikte med fetma och hans midja sväller av fett.

Swedish (Svenska 1917)

han höljde sitt ansikte med fetma och samlade hull på sin länd;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han har täckt sitt ansikte med fetmaoch hans midja sväller av fett.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Han hafver upphäfvit sig emot honom, och satt sig hårdt emot honom.