Job 15:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Lyssnade du vid Guds rådslag och tog all vishet för egen del?

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Har du lyssnat till Guds råd? Har du begränsat visdomen till dig själv?

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Har du lyssnat på Guds rådslag? Är det bara du som äger visdomen?

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Var du åhörare i Guds hemliga råd? Har du tagit visheten för dig själv?

Swedish (Svenska 1917)

Blev du åhörare i Guds hemliga råd och fick så visheten i ditt våld?

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Var du åhörare i Guds hemliga råd?Har du bemäktigat dig visheten?

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hafver du hört Guds hemliga råd? Och är sjelfva visdomen ringare än du?