Job 16:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Gud har utlämnat mig åt brottslingar, kastat mig i syndares händer.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Gud har överlämnat mig åt de ogudaktiga, kastat mig i de ondas hand.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Gud utlämnar mig åt råskinn, kastar mig i de ondas händer.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Gud utlämnar mig åt de gudlösa och kastar mig i de ondas händer.

Swedish (Svenska 1917)

Gud giver mig till pris åt orättfärdiga människor och kastar mig i de ogudaktigas händer.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Gud utlämnar mig åt de ogudaktigaoch kastar mig i de ondas händer.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Gud hafver öfvergifvit mig dem orättfärdiga, och låtit mig komma i de ogudaktigas händer.