Job 18:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Fasor ansätter honom från alla håll, de är honom hack i häl.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Skräcken ansätter honom från alla håll och jagar varje steg han tar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han drabbas överallt av skräck som jagar honom i hälarna.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Skräck möter honom från alla håll och jagar honom i hälarna.

Swedish (Svenska 1917)

Från alla sidor ängsla honom förskräckelser, de jaga honom, varhelst han går fram.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Skräck möter honom från alla håll,och jagar honom i hälarna.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

På alla sidor skola hastig förfärelse förskräcka honom, så att han icke skall veta hvartut han skall.