Job 18:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Det onda vill sluka honom, olyckan väntar på att fälla honom.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Olyckan vill sluka honom, hemsökelsen är beredd för hans fall.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ofärd vill sluka honom, hemsökelse står redo att fälla honom.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Olyckan hungrar efter honom, hemsökelsen står redo att fälla honom.

Swedish (Svenska 1917)

Olyckan vill uppsluka honom, och ofärd står redo, honom till fall.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Olyckan hungrar efter honom,hemsökelsen står redo att fälla honom.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hunger skall blifva hans håfvor, och uselhet skall blifva honom tillredd, och hänga vid honom.