Job 18:16 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Nertill torkar hans rötter, upptill vissnar hans krona.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Hans rötter förtorkas nertill, hans krona vissnar bort upptill.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Hans rötter torkar nertill, hans grenar vissnar upptill.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Hans rötter torkar nertill, hans grenar vissnar upptill.
Swedish (Svenska 1917)
Nedantill förtorkas hans rötter, och ovantill vissnar hans krona bort.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Hans rötter förtorkas nertill,hans grenar vissnar upptill.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Nedantill skola hans rötter förtorkas, och ofvanuppå afskäras hans säd.